{"id":204,"date":"2022-02-18T11:46:18","date_gmt":"2022-02-18T14:46:18","guid":{"rendered":"https:\/\/site.veracruz.edu.br\/zumzum\/?post_type=capitulos&#038;p=204"},"modified":"2023-09-18T14:17:40","modified_gmt":"2023-09-18T17:17:40","slug":"o-combate-ao-racismo-em-videos-autorais-em-ingles","status":"publish","type":"capitulos","link":"https:\/\/site.veracruz.edu.br\/zumzum\/capitulos\/o-combate-ao-racismo-em-videos-autorais-em-ingles\/","title":{"rendered":"O combate ao racismo em v\u00eddeos autorais em ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Maria Laura Saraiva<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/site.veracruz.edu.br\/zumzum\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ingles.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1077\" height=\"601\" src=\"https:\/\/site.veracruz.edu.br\/zumzum\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ingles.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1163\" srcset=\"https:\/\/site.veracruz.edu.br\/zumzum\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ingles.png 1077w, https:\/\/site.veracruz.edu.br\/zumzum\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ingles-300x167.png 300w, https:\/\/site.veracruz.edu.br\/zumzum\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ingles-1024x571.png 1024w, https:\/\/site.veracruz.edu.br\/zumzum\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ingles-768x429.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1077px) 100vw, 1077px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Representatividade, diversidade e inclus\u00e3o: por cerca de tr\u00eas meses, os alunos do 1<sup>o<\/sup> ano do Ensino M\u00e9dio tiveram a chance de explorar esses tr\u00eas temas por meio da produ\u00e7\u00e3o de conte\u00fados audiovisuais, todos feitos integralmente em l\u00edngua inglesa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cO momento de escolha do tema foi permeado por discuss\u00f5es quentes, incluindo o lugar de fala dos pr\u00f3prios estudantes e a relev\u00e2ncia do tema para a escola como um todo\u201d, conta o professor Wagner Veillard. \u201cAlguns alunos chegaram a levantar a quest\u00e3o da aus\u00eancia de negros na turma, mas no fim ficou evidente que, ainda assim, era poss\u00edvel desenvolver uma reflex\u00e3o.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Os grupos produziram tr\u00eas curtas. O primeiro foi pautado na presen\u00e7a de profissionais negros na ind\u00fastria do cinema, incluindo estere\u00f3tipos, epis\u00f3dios de <em>blackface <\/em>(ato de escurecer a pele para atuar no lugar de um negro ou negra) e desempenho em premia\u00e7\u00f5es. Outro v\u00eddeo mostrava as iniciativas antirracistas do pr\u00f3prio Vera. J\u00e1 a terceira produ\u00e7\u00e3o reuniu um compilado de boas pr\u00e1ticas para a chegada de novos colegas, independentemente de classe social ou etnia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m dos aspectos relacionados \u00e0 L\u00edngua Inglesa, como pron\u00fancia e vocabul\u00e1rio, os projetos tamb\u00e9m foram avaliados quanto \u00e0 abordagem das tem\u00e1ticas, garantindo a interdisciplinaridade na produ\u00e7\u00e3o. Veja o curta abaixo:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"360\" style=\"aspect-ratio: 640 \/ 360;\" width=\"640\" controls src=\"https:\/\/site.veracruz.edu.br\/zumzum\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/ingles_vera_cruz_-_revista_zum-zum-360p.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Diversidade ol\u00edmpica<\/h4>\n\n\n\n<p>A professora Christiane Khatchadourian prop\u00f4s aos alunos do 9\u00ba ano uma investiga\u00e7\u00e3o \u00e9tnica a respeito da hist\u00f3ria dos Jogos Ol\u00edmpicos. Denominada \u201cUnity in Diversity\u201d (\u201cUnidos na Diversidade\u201d, em tradu\u00e7\u00e3o livre), a atividade foi feita paralelamente ao andamento da edi\u00e7\u00e3o de T\u00f3quio, entre julho e agosto de 2021. <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/escolaveracruz.padlet.org\/christianekhatchadourian\/unityindiversity\" target=\"_blank\">Na plataforma interativa online<\/a>, os estudantes trouxeram alguns dos epis\u00f3dios mais simb\u00f3licos envolvendo atletas negros na competi\u00e7\u00e3o. Um dos exemplos citados foi o do norte-americano Jesse Owens, neto de escravos que conseguiu quatro medalhas de ouro nas Ol\u00edmpiadas de 1936, em Berlim, na Alemanha nazista. Medalhistas brasileiros como o cano\u00edsta Isaquias Queiroz, a skatista Rayssa Leal e a ginasta Rebeca Andrade tamb\u00e9m apareceram nas reflex\u00f5es sobre como a injusti\u00e7a racial se reflete no universo esportivo. \u201cA maior parte dos alunos estava sensibilizada com a quest\u00e3o da representatividade na competi\u00e7\u00e3o, ent\u00e3o o resultado final foi al\u00e9m de apenas uma tarefa escolar\u201d, destaca Christiane.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[57,17],"edicao":[9],"class_list":["post-204","capitulos","type-capitulos","status-publish","hentry","tag-ingles","tag-praticas-pedagogicas","edicao-edicao-1"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/site.veracruz.edu.br\/zumzum\/wp-json\/wp\/v2\/capitulos\/204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/site.veracruz.edu.br\/zumzum\/wp-json\/wp\/v2\/capitulos"}],"about":[{"href":"https:\/\/site.veracruz.edu.br\/zumzum\/wp-json\/wp\/v2\/types\/capitulos"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/site.veracruz.edu.br\/zumzum\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/site.veracruz.edu.br\/zumzum\/wp-json\/wp\/v2\/capitulos\/204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3372,"href":"https:\/\/site.veracruz.edu.br\/zumzum\/wp-json\/wp\/v2\/capitulos\/204\/revisions\/3372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/site.veracruz.edu.br\/zumzum\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.veracruz.edu.br\/zumzum\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=204"},{"taxonomy":"edicao","embeddable":true,"href":"https:\/\/site.veracruz.edu.br\/zumzum\/wp-json\/wp\/v2\/edicao?post=204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}